Diccionari anglès-català: «race-based discrimination»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «race-based discrimination»

anglès → català

race-based discrimination n

dret

discriminació racial f | racisme m

Exemples d’ús (fonts externes)

To encourage diversity and to oppose discrimination based on race, sex or religion.	Afavorint la diversitat i lluitant contra la discriminació per raó de raça, sexe o religió
Font: MaCoCu
• Tackle all forms of discrimination and stigmatisation (race, intellectual qualities, disabilities, etc.).	• Lluitar contra la discriminació i l’estigmatització per qualsevol motiu (raça, qualitats intel·lectuals, discapacitats, etc.).
Font: MaCoCu
Explicit discrimination based on gender, sexuality, race or religion	Discriminació explicita basada en gènere, sexualitat, raça o religió
Font: mem-lliures
Non-discrimination of workers by reason of sex, race, skin color, religion, etc.	No discriminació dels treballadors per raó de sexe, raça, color de la pell, religió, etc.
Font: MaCoCu
Respect for the dignity of individuals and the principle of non-discrimination based on race, sex, opinion, nationality, disability or any other personal or social circumstance.	El respecte a la dignitat de la persona i al principi de no discriminació per motius de raça, sexe, opinió, nacionalitat, discapacitat o qualsevol altra circumstància personal o social.
Font: MaCoCu
To present an intersectional approach to gender-based discrimination.	Presentar des d’un enfocament interseccional les discriminacions de gènere.
Font: MaCoCu
There will be no discrimination for reasons of race, nationality, religion or financial status.	No hi haurà cap discriminació per motius de raça, nacionalitat, religió o situació econòmica.
Font: MaCoCu
c) Respect for the dignity of the person and the principle of non-discrimination based on race, sex, opinion, nationality, disability or any other personal or social circumstance.	c) El respecte a la dignitat de la persona i al principi de no discriminació per motius de raça, sexe, opinió, nacionalitat, discapacitat o qualsevol altra circumstància personal o social.
Font: MaCoCu
Accordingly, we promote equal opportunities and will not tolerate any discrimination, harassment, abuse or inappropriate treatment based on gender, race, nationality or any other situation protected by law.	En aquest sentit, fomentem la igualtat d’oportunitats i la no discriminació, assetjament, abús o tracte inapropiat per raó de gènere, raça, nacionalitat o qualsevol altra situació que el dret protegeixi.
Font: MaCoCu
Among those who perceive such discrimination, twice as many women as men say that the discrimination is gender-based.	Entre les persones que perceben aquesta discriminació, el doble de dones que d’homes afirmen que la discriminació respon a motius de gènere.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0